-
1 spoon-fed
[ˌspuːn'fed]1) Общая лексика: избалованный, несамостоятельный, питающийся с ложки (о больном), получающий пищу с ложки (о больных и маленьких детях), поющий с чужого голоса, разжевать и в рот положить, тщательно опекаемый, тщательно охраняемый, чрезмерно опекаемый, находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли промышленности и т.п.)2) Экономика: находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли промышленности)3) Сленг: требующий особого внимания (об учениках) -
2 spoon-fed
ˈspu:nfed прил.
1) получающий пищу с ложки (о ребенке, больном и т. п.)
2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи
3) находящийся на государственной дотации (об отрасли промышленности)
4) нуждающийся в подробном разъяснении учебного материала (о студентах)
5) амер.;
разг. избалованный получающий пищу с ложки (о больных и маленьких детях) находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли промышленности и т. п.) (сленг) требующий особого внимания (об учениках) ;
разжевать и в рот положить (американизм) избалованный;
чрезмерно опекаемый несамостоятельный, поющий с чужого голоса past и p.p. от spoon-feedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spoon-fed
-
3 spoonfed
spoon-fed
1> получающий пищу с ложки (о больных и маленьких детях)
2> находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли
промышленности и т. п.)
3> _сл. требующий особого внимания (об учениках); разжевать
и в рот положить
4> _ам. избалованный; чрезмерно опекаемый
5> несамостоятельный, поющий с чужого голоса
6> _p. и _p-p. от spoon-feed -
4 spoon fed
-
5 spoon-fed
[`spuːnfed]получающий пищу с ложкинуждающийся в постоянной опеке и помощинаходящийся на государственной дотациинуждающийся в подробном разъяснении учебного материалаизбалованный, чрезмерно опекаемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spoon-fed
-
6 spoon fed
1 (a) избалованный; несамостоятельный; получающий пищу с ложки; поющий с чужого голоса; требующий особого внимания2 (n) чрезмерно опекаемый3 (r) находящийся на государственной дотации* * *получающий пищу с ложки -
7 spoon-fed
1. [͵spu:nʹfed] a1. получающий пищу с ложки ( о больных и маленьких детях)2. находящийся на государственной дотации (о фирме, отрасли промышленности и т. п.)3. сл. требующий особого внимания ( об учениках); ≅ разжевать и в рот положить4. амер.1) избалованный; чрезмерно опекаемый2) несамостоятельный, поющий с чужого голоса2. [ʹspu:nfed] past и p. p. от spoon-feed -
8 spoon-fed
['spuːnfed]прил.1) получающий пищу с ложки (о маленьком ребенке, больном)4) разг. нуждающийся в подробном разъяснении учебного материала (об учениках, студентах)5) амер. избалованный, чрезмерно опекаемый -
9 spoon-fed
1. a получающий пищу с ложкиthe general public is being spoon-fed more and more lies — широкую публику всё больше и больше пичкают выдумками
2. a находящийся на государственной дотацииhaving always been spoon-fed she could not meet the challenge of life — её всегда от всего оберегали, и, столкнувшись с жизнью, она растерялась
3. a сл. требующий особого внимания4. a амер. избалованный; чрезмерно опекаемый5. a амер. несамостоятельный, поющий с чужого голоса
См. также в других словарях:
Удивительная находка — Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса (фильм) Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса Жанр детский Режиссёр Марк Толмачёв Автор сценария Лариса Евгеньева В … Википедия
Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса — Жанр детский Режиссёр Марк Толмачёв Автор сценария Лариса Евгеньева В главных ролях … Википедия
гиперпротекция — ГИПЕРПРОТЕКЦИЯ (с. 154) (от греч. hyper сверх + лат. protecto охранять, защищать, покровительствовать) чрезмерная забота о детях. Близкий по значению термин гиперопека. Иногда эти понятия употребляются рядоположенно, что вряд ли оправданно,… … Большая психологическая энциклопедия
гиперопека — чрезмерная забота о детях. Выражается в стремлении родителей окружать ребенка повышенным вниманием, защищать даже при отсутствии реальной опасности, постоянно удерживать около себя, «привязывать» детей к своему настроению и чувствам, обязывать … Дефектология. Словарь-справочник
